其實在走到溫室前遇到的人就變很少
很多時候我都是自己一個人走在這樣的路上
接下來走到的這一區,查植物名蠻多都是中藥(藥草)的
牌子上的學名是heracleum moellendorffii
上面寫的韓文是어수리
我查中文是~短毛獨活,名字太難記,我會記得才怪=.=
還沒走過去就看到有幾個年約50~70歲的人或蹲或坐或趴在地上拍照
這部份後面會再提到
牌子上學名是~crataegus pinnatifida
中文是山楂
在現場我當然不知道這是山楂樹
會拍這個純粹是因為覺淂葉子與樹枝中間有紅紅的小葉子,覺得這個特別才拍
這邊的葡萄風信子長得很好
接下來接連出現我愛的花款
牌子上的學名是~disporum sessile
中文是~寶鐸草
牌子上學名是~polygonatum odoratum var. pluriflorum
中文我查到的有玉竹、萎蕤(蕤讀音ㄖㄨㄟˊ)
玉竹還比較好記點,萎蕤就太難記了,光是那個蕤字我還是第一次看到
這植物我覺得很難拍,我蹲在這邊拍很久><
玉竹旁邊這個白花也是我愛的花款
但是...我在這區都沒有看到她的牌子,所以...我不知道叫什麼><
也是在這區的這黃花
牌子上的學名是~epimedium koreanum
中文是朝鮮淫羊藿
中文不是很好聽,但是花很漂亮
朝鮮淫羊藿的葉子邊緣有刺
淫羊藿也是中藥材的一種
真的是越看越覺得這區就是中藥(藥草)區
不過這區很多植物都是要蹲著拍
回到剛剛說的一開始走到這區有看到幾個人或蹲或坐或趴在拍照
趴的照片我沒有拍到
如果是只有1、2個人這樣做,或許覺得沒什麼
但是他們的人數大約有8~10人,輪流這樣,我就會好奇是在拍什麼
他們拍的那個小山坡只有這個植物,乍看之下很普通
特別的就是藏在葉子下方的花
難怪要或蹲或坐或趴在拍照
就連後來我自己在拍也是要用蹲的
要欣賞這區的花真不容易阿@@
如果不是因為他們,我也不會發現原來在葉子底下還有花
因為站著看就是看到這樣的景象,真的很難注意到
因為這植物特別,再加上那些拍照的人
讓我想知道這植物的名字,雖然這花不是我愛的花款
但是在小山坡上都看不到牌子
我想說他們既然那麼多人在拍,應該知道這植物的名字吧
很掙扎要不要去問他們
看著他們在拍團體照,好像快要離開
拿起手機裡的app,寫下excuse me和what's this的韓文
拿著我手寫的韓文和我拍的照片遞給其中一個人看
他有唸給我聽,我又把我的筆遞過去,他就寫下족도리풀,然後教我怎麼唸
後來有人有問我是日本人嗎(當然是用英文問),我回答台灣
後來她又用英文跟我說講這植物,我只聽得懂magic,還有她又有指著帽子說cap
用韓文謝謝他們,我又走回去繼續看植物,他們也離開了
晚上回民宿,上網查족도리풀的中文,中文是細辛
是馬兜鈴科細辛屬,網路上寫是劇藥
還看到~《本草別說》:「細辛若單用末,不可過半錢匕,多則氣悶塞,不通者死。」
這是我來韓國這麼多次除了買東西、請人幫我拍照以外,第一次主動找路人交談
因為我不會韓文,就不想要遇到對話聽不懂韓文的那種尷尬的感覺
所以我在行前會做好功課
因為細辛這植物,讓我在這邊有特別的回憶
這植物沒看到牌子也不知道名字
又看到寶鐸草
還有這個我覺淂長得假假的花
繼續走繼續看
學名是~hydrangea paniculata
中文是圓錐繡球,這在仁川大公園也有看過
雖然已經乾掉,但還是覺得特別
接下來走到這區,先是有像棉絮的東西滿天飛
錄了段影片,這不是下雪了
這植物在仁川大公園有看過
當時的牌子上韓文寫내버들、學名是Salix gilgiana
查不到確切的中文名稱,只知道是柳屬的一種植物
隨拍
黃堇
牌子的學名是~amelanchier asiatica
中文是~東亞唐棣(棣讀音同帝),葉緣有齒狀
又走回到一般道路
這是第幾次在水香樹木園遇到喜鵲呢?
吸引我目光的是中間那棵開滿白花的樹
學名是~prunus padus
中文~稠李
在這邊看到某棵樹下長了好多菇
學名是~maianthemum dilatatum
中文是~舞鶴草
可惜沒看到開花的樣子
這植物的葉子看起來很光滑
樹下隨拍
看到小瓢蟲,但很難對焦
遠遠的就看到蝴蝶的路燈
看外觀像是裡面有蝴蝶
沒有看到有人在裡面,不知道可不可以參觀,我就沒走過去了
學名是~sedum spectabile
中文是~八寶景天
也是可惜沒有看到花
在一片綠當中,桃紅色很顯眼
桃花
繼續走
走到一般道路,要往回走了
又遇到黃堇
隨拍
停車場的車子還是很多
走回烏山大站搭地鐵,下一個行程是要去義王站
中間會經過水原站,所以想去水原站附近吃好吃的血腸湯飯
這月台讓我覺得好像台灣的火車站
剛好一台火車經過,更像了
韓國有一些地鐵站,除了有地鐵的鐵軌還有火車、KTX的鐵軌
目前我遇到的是在1號線上,其他線有沒有我就沒有注意
這還是我第一次搭地鐵來水原
先前都是從首爾站搭火車過來
會拍這張純粹是因為餅店這2個字
嗯...餅店是地鐵站名
往出口走的時候看到賣吃的
想說我如果吃完血腸湯飯回來肚子還有空間我就買
結果當然是...吃不下了
這個裡面有賣麵包
從水原站9號出口出去
這是新的出口,2013年11月來的時候這個出口還未啟用
出了9號出口出來往前走幾步右手邊有條巷子彎進去
右邊圓形的黃色招牌那間,2012年11月有在那間吃排骨湯
我覺得料多實在又不貴
我要吃的血腸湯飯則是這條巷子走到底右手邊那間
照片有拍到招牌,也是黃色的~순대국
我點的是最上面的~순대국韓幣6千
這間2013年11月有來吃過
其實來之前我有在掙扎,到底是要吃血腸湯飯還是要吃上面那間排骨湯
最後是血腸湯飯贏了
雖是血腸湯飯,但是血腸我覺得是配角,大概就3~4塊
其他是內臟、豬肉,湯喝起來就像是豬肉湯飯的湯
湯沒有鹹味,我是比照豬肉湯飯的吃法~用桌上的蝦醬調味
現在看到這照片,害我又好想吃><
留言列表