其實在走到溫室前遇到的人就變很少

很多時候我都是自己一個人走在這樣的路上

DSCF0081.jpg

 

接下來走到的這一區,查植物名蠻多都是中藥(藥草)的

DSCF0082.jpg

 

牌子上的學名是heracleum moellendorffii

上面寫的韓文是어수리

我查中文是~短毛獨活,名字太難記,我會記得才怪=.=

DSCF0085.jpg

 

還沒走過去就看到有幾個年約50~70歲的人或蹲或坐或趴在地上拍照

這部份後面會再提到

DSCF0086.jpg

 

牌子上學名是~crataegus pinnatifida

中文是山楂

DSCF0087.jpg

DSCF0088.jpg

 

在現場我當然不知道這是山楂樹

會拍這個純粹是因為覺淂葉子與樹枝中間有紅紅的小葉子,覺得這個特別才拍

DSCF0089.jpg

DSCF0090.jpg

DSCF0091.jpg

 

這邊的葡萄風信子長得很好

DSCF0095.jpg

DSCF0097.jpg

 

接下來接連出現我愛的花款

牌子上的學名是~disporum sessile

中文是~寶鐸草

DSCF0099.jpg

DSCF0103.jpg

DSCF0188.jpg

 

牌子上學名是~polygonatum odoratum var. pluriflorum

中文我查到的有玉竹、萎蕤(蕤讀音ㄖㄨㄟˊ) 

玉竹還比較好記點,萎蕤就太難記了,光是那個蕤字我還是第一次看到

這植物我覺得很難拍,我蹲在這邊拍很久><

DSCF0108.jpg

DSCF0112.jpg

20140417_120714.jpg

20140417_120818.jpg

DSCF0160.jpg

DSCF0167.jpg

 

玉竹旁邊這個白花也是我愛的花款

但是...我在這區都沒有看到她的牌子,所以...我不知道叫什麼><

DSCF0116.jpg

DSCF0119.jpg

DSCF0121.jpg  

DSCF0156.jpg

DSCF0164.jpg

 

也是在這區的這黃花

牌子上的學名是~epimedium koreanum

中文是朝鮮淫羊藿

中文不是很好聽,但是花很漂亮

DSCF0125.jpg

DSCF0126.jpg

DSCF0128.jpg

DSCF0137.jpg   

DSCF0154.jpg 

 

朝鮮淫羊藿的葉子邊緣有刺

淫羊藿也是中藥材的一種

真的是越看越覺得這區就是中藥(藥草)區

不過這區很多植物都是要蹲著拍

DSCF0140.jpg

 

回到剛剛說的一開始走到這區有看到幾個人或蹲或坐或趴在拍照

趴的照片我沒有拍到

如果是只有1、2個人這樣做,或許覺得沒什麼

但是他們的人數大約有8~10人,輪流這樣,我就會好奇是在拍什麼

DSCF0151.jpg

DSCF0155.jpg 

 

他們拍的那個小山坡只有這個植物,乍看之下很普通

DSCF0135.jpg

DSCF0175.jpg

 

特別的就是藏在葉子下方的花

難怪要或蹲或坐或趴在拍照

就連後來我自己在拍也是要用蹲的

要欣賞這區的花真不容易阿@@

DSCF0178.jpg  

 

如果不是因為他們,我也不會發現原來在葉子底下還有花

DSCF0134.jpg  

DSCF0174.jpg

 

因為站著看就是看到這樣的景象,真的很難注意到

DSCF0136.jpg

 

因為這植物特別,再加上那些拍照的人

讓我想知道這植物的名字,雖然這花不是我愛的花款

但是在小山坡上都看不到牌子

我想說他們既然那麼多人在拍,應該知道這植物的名字吧

很掙扎要不要去問他們

看著他們在拍團體照,好像快要離開

拿起手機裡的app,寫下excuse me和what's this的韓文

拿著我手寫的韓文和我拍的照片遞給其中一個人看

他有唸給我聽,我又把我的筆遞過去,他就寫下족도리풀,然後教我怎麼唸

後來有人有問我是日本人嗎(當然是用英文問),我回答台灣

後來她又用英文跟我說講這植物,我只聽得懂magic,還有她又有指著帽子說cap

用韓文謝謝他們,我又走回去繼續看植物,他們也離開了

晚上回民宿,上網查족도리풀的中文,中文是細辛

是馬兜鈴科細辛屬,網路上寫是劇藥

還看到~《本草別說》:「細辛若單用末,不可過半錢匕,多則氣悶塞,不通者死。」

這是我來韓國這麼多次除了買東西、請人幫我拍照以外,第一次主動找路人交談

因為我不會韓文,就不想要遇到對話聽不懂韓文的那種尷尬的感覺

所以我在行前會做好功課

因為細辛這植物,讓我在這邊有特別的回憶

DSCF0349.jpg

 

這植物沒看到牌子也不知道名字

DSCF0182.jpg

DSCF0183.jpg  

 

又看到寶鐸草

DSCF0189.jpg

DSCF0192.jpg  

 

還有這個我覺淂長得假假的花

DSCF0209.jpg

DSCF0211.jpg

DSCF0212.jpg

 

繼續走繼續看

DSCF0219.jpg

 

學名是~hydrangea paniculata

中文是圓錐繡球,這在仁川大公園也有看過

雖然已經乾掉,但還是覺得特別

DSCF0222.jpg

DSCF0223.jpg

 

接下來走到這區,先是有像棉絮的東西滿天飛

錄了段影片,這不是下雪了

  

 

這植物在仁川大公園有看過

當時的牌子上韓文寫내버들、學名是Salix gilgiana

查不到確切的中文名稱,只知道是柳屬的一種植物

DSCF0226.jpg

DSCF0228.jpg

DSCF0230.jpg

DSCF0229.jpg

DSCF0231.jpg

DSCF0232.jpg

 

隨拍

DSCF0236.jpg

 

黃堇

DSCF0241.jpg

DSCF0242.jpg

 

牌子的學名是~amelanchier asiatica

中文是~東亞唐棣(棣讀音同帝),葉緣有齒狀

DSCF0249.jpg

DSCF0245.jpg

 

又走回到一般道路

DSCF0250.jpg

DSCF0252.jpg

DSCF0253.jpg

DSCF0254.jpg

DSCF0255.jpg

 

這是第幾次在水香樹木園遇到喜鵲呢?

DSCF0256.jpg

 

吸引我目光的是中間那棵開滿白花的樹

DSCF0261.jpg

DSCF0264.jpg

 

學名是~prunus padus

中文~稠李

DSCF0269.jpg

DSCF0271.jpg

DSCF0283.jpg

DSCF0272.jpg 

 

在這邊看到某棵樹下長了好多菇

DSCF0267.jpg

DSCF0268.jpg

 

學名是~maianthemum dilatatum

中文是~舞鶴草

可惜沒看到開花的樣子

這植物的葉子看起來很光滑

DSCF0274.jpg

DSCF0276.jpg

DSCF0277.jpg

 

樹下隨拍

DSCF0278.jpg

 

看到小瓢蟲,但很難對焦

DSCF0286.jpg

 

遠遠的就看到蝴蝶的路燈

DSCF0288.jpg

DSCF0289.jpg

 

看外觀像是裡面有蝴蝶

沒有看到有人在裡面,不知道可不可以參觀,我就沒走過去了

DSCF0292.jpg

 

學名是~sedum spectabile

中文是~八寶景天

也是可惜沒有看到花

DSCF0294.jpg

DSCF0296.jpg

 

在一片綠當中,桃紅色很顯眼

DSCF0298.jpg

DSCF0299.jpg

DSCF0300.jpg

 

桃花 

DSCF0302.jpg  

DSCF0304.jpg  

DSCF0307.jpg

DSCF0306.jpg

DSCF0309.jpg

DSCF0310.jpg

 

繼續走

DSCF0311.jpg

DSCF0312.jpg

DSCF0313.jpg

DSCF0315.jpg

 

走到一般道路,要往回走了

DSCF0317.jpg

 

又遇到黃堇

DSCF0323.jpg

 

隨拍

DSCF0326.jpg

DSCF0331.jpg

DSCF0332.jpg

DSCF0334.jpg

DSCF0336.jpg

DSCF0337.jpg

DSCF0338.jpg

DSCF0339.jpg

DSCF0341.jpg

 

停車場的車子還是很多

DSCF0342.jpg

 

走回烏山大站搭地鐵,下一個行程是要去義王站

中間會經過水原站,所以想去水原站附近吃好吃的血腸湯飯

DSCF0344.jpg

 

這月台讓我覺得好像台灣的火車站

DSCF0346.jpg

DSCF0348.jpg

 

剛好一台火車經過,更像了

韓國有一些地鐵站,除了有地鐵的鐵軌還有火車、KTX的鐵軌

目前我遇到的是在1號線上,其他線有沒有我就沒有注意

20140417_134832.jpg

 

這還是我第一次搭地鐵來水原

先前都是從首爾站搭火車過來

DSCF0350.jpg

 

會拍這張純粹是因為餅店這2個字

嗯...餅店是地鐵站名

DSCF0351.jpg

 

往出口走的時候看到賣吃的

想說我如果吃完血腸湯飯回來肚子還有空間我就買

結果當然是...吃不下了

DSCF0353.jpg

 

這個裡面有賣麵包

DSCF0354.jpg

 

從水原站9號出口出去

這是新的出口,2013年11月來的時候這個出口還未啟用

DSCF0355.jpg

 

出了9號出口出來往前走幾步右手邊有條巷子彎進去

DSCF0356.jpg

 

右邊圓形的黃色招牌那間,2012年11月有在那間吃排骨湯

我覺得料多實在又不貴

我要吃的血腸湯飯則是這條巷子走到底右手邊那間

照片有拍到招牌,也是黃色的~순대국

DSCF0357.jpg

 

我點的是最上面的~순대국韓幣6千

這間2013年11月有來吃過

其實來之前我有在掙扎,到底是要吃血腸湯飯還是要吃上面那間排骨湯

最後是血腸湯飯贏了

DSCF0358.jpg

DSCF0367.jpg

DSCF0360.jpg

 

雖是血腸湯飯,但是血腸我覺得是配角,大概就3~4塊

其他是內臟、豬肉,湯喝起來就像是豬肉湯飯的湯

湯沒有鹹味,我是比照豬肉湯飯的吃法~用桌上的蝦醬調味

現在看到這照片,害我又好想吃><

DSCF0361.jpg

20140417_141615.jpg 

DSCF0365.jpg

DSCF0366.jpg

 

【韓國.跟著櫻花走】京畿道~Day18경기도립 물향기수목원京畿道立水香樹木園(上)

創作者介紹

小綿綿的天空

mien 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • kilumi
  • 你真的很棒~
    非常喜歡你這樣的行程
  • 謝謝^^

    mien 於 2014/08/26 19:09 回覆

找更多相關文章與討論